• 3-Cuju, lointain parent du foot

    Page créée fin août 2022

    Cuju, un jeu de balle chinois qui revient de loin

    Le cuju (chinois traditionnel 蹴鞠 - pinyin cù jū) ou Ts'u Chü, est un ancien jeu de balle ayant des ressemblances avec le football. Le cuju est originaire de Chine ancienne et a également été joué en Corée, au Japon et au Vietnam. Wikipédia

    Chine Cuju panoramique

    Bon nombre d'articles insistent sur le fait que le cuju serait L'ancêtre du football, même que la FIFA, plus précisément son président du moment, a déclaré dès 2004 que "le football est originaire de la Chine" !!!

    Joseph Blatter, ex-président de la FIFA, en a fait la plus ancienne forme de football pour laquelle il existe des preuves, étant d'abord mentionné comme exercice d'entraînement militaire aux IIe et IIIe siècles avant notre ère1 – forme sans parenté avec le football qui se fonde sur les Cambridge rules dont les origines remontent à un jeu de balle très différent nommé mob football d'abord joué en Grande-Bretagne au Moyen Âge2,3.

    Le 15 juillet 2004, Blatter, président de la FIFA plus tard suspendu pour de multiples affaires de corruption, déclare lors de la troisième session de la foire internationale de football que "le football est originaire de la Chine"4. Le Shandong Zibo a été officiellement reconnu comme l'origine du monde de football. Pendant la Coupe du monde 2006 en Allemagne, il dit encore ： "Le football est originaire de Chine, Linzi est la maison du football. Le football est non seulement votre orgueil, la fierté du peuple chinois, mais aussi la fierté du monde, de fans du football et de la Coupe du monde."5

    Notes de Wikipédia

    1. [en] FIFA History of Football - The Origins

    2. [en] Cambridge University - Association Football Club

    3. [en] FIFA History of Football - Britain, the home of Football

    4. En Chine, l'OM recrute un joueur d'abord, des fans ensuite, Libération 20 juillet 2004

    5. Le cuju, ou quand le foot s'invente des origines chinoises [archive] sur sofoot.com 29 juillet 2016

    "Je fais un article sur l'histoire du football en Grande-Bretagne et j'écris maintenant sur les différentes formes de "football" à travers les siècles à travers le monde. C'est fascinant de voir comment le football fait partie de la vie des gens depuis la fin du Moyen Âge. La "soule" en France, le "calcio fiorentino" en Italie, le "Folk Football" en Angleterre, le "Cuju" en Chine, le "Sepak Takraw" en Thaïlande, les différents rituels avec le "football" dans les civilisations maya et aztèque sont autant d'exemples étonnants de la façon dont le monde a évolué autour d'une balle."

    Gustavo Oliveira 2021

    Texte original

    Doing a papper about the history of football in Great Britain and I'm now writting about the various forms of "football"through the centurys around the world. It's fascinating how football is part of people's lives since de late medieval age. The "soule" in France, the "calcio fiorentino" in Italy, the "Folk Football" in England, the "Cuju" in China, the "Sepak Takraw" in Thailand, the various rituals with football in the Mayan and Aztecan civilizations are all an amazing example of how the world evolved around a ball.

    Le musée de Linzi, Paul Dietschy l'a visité. Professeur d'histoire contemporaine à l'université de Franche-Comté, auteur du livre Histoire du football et référence française en la matière, il est sceptique quant à la question de savoir si le cuju peut être considéré comme l'ancêtre du football : "Ce n'est pas un jeu de contact. Les joueurs sont séparés par des panneaux par lesquels ils doivent faire passer la balle, c'est plus un jeu d'adresse qui ressemblerait un peu au volleyball, à la limite. Le cuju présente une forme plus proche du tlachtli, le jeu des Aztèques, que du football". Le cuju chinois, le tlachtli des Aztèques ou encore le pok-ta-pok maya, autant de jeux de balle qui n'ont pas forcément à voir avec le foot. "Ça me semble particulièrement spécieux de dire que le cuju est à l'origine du football, embraye l'historien. La question du contact, de la violence physique est au cœur du football. Le football est né de jeux brutaux qu'on essaie de policer pour réduire la violence. Alors oui, il y a des éléments techniques qu'on retrouve dans le football, mais ce sont des éléments séparés, qui ne rendent pas compte de la logique générale du jeu. En fait, la filiation me semble assez fantaisiste !"

    sofoot.com 29 juillet 2016

    Donc, ce n'est pas aussi simple qu'on veut nous le faire croire. Quid des "soule", "calcio fiorentino" ou "Folk Football", bien européens et sous notre nez ? Si je ne rejette pas une lointaine - physique et temporelle - parenté du foot actuel avec le cuju, ce dernier est loin d'en être l'unique "ancêtre" (comme on peut d'ailleurs le constater avec les arbres généalogiques des personnes...)

    Ce qui n'enlève rien à l'intérêt historique et culturel du cuju, quitte à "dégraisser" les infos pour ne garder que ce qui fait vraiment ce sport venu du fond des âges. Et de ce pas, attaquons dans le vif du sujet après ce long préambule ;-)

    [en] Man finds joy playing cuju, the parent of modern soccer

    YouTube 19/08/2018 [https://www.youtube.com/watch?v=XUBWojS3kH4]

    Le football a de nombreux prédécesseurs dans diverses cultures. Merci d'avoir montré le côté chinois. (Un internaute, traduit de l'anglais)

    L'histoire du cuju remonte à plus de 2 300 ans

    Tout commence à Linzi, la capitale de l’État Qi pendant la période des Printemps et des Automnes, et celle des des Royaumes combattants (476-221 av. J.-C.). Le cuju connaît un formidable essor pendant la Dynastie Han.

    Cu signifie taper avec les pieds (coup de pied), Ju fait référence à une balle de cuir fourrée de plumes ; la combinaison donne au mot cuju – prononcer [tsudju] – le sens de jouer à la balle avec les pieds (littéralement "taper dans le ballon avec les pieds"). Ce sport ancien peut être considéré comme un prototype du football contemporain. En fait, le cuju a exercé une certaine influence sur le football moderne.

    Chine Le Cuju est un sport ancien proche du football

    Le Cuju 蹴鞠 est un sport ancien d'origine chinoise proche du football

    Le jeu de cuju fut d'abord mentionné dans le Zhanguoce (sous l'article de l'État Qi) et plus tard dans le Shiji de Sima Qian (dans la biographie de Su Qin), rédigés au cours de la Dynastie Han (Riordan 1999, 32.). Certains prétendent que c'est Huángdì, l'empereur jaune qui a inventé le jeu à des fins de formation militaire, d'autres situent son apparition en Chine pendant la Période des Royaumes combattants (476-221 av. J.-C.). En tout état de cause, il existait certainement au cours de cette période. Une forme de cuju de compétition servait pour l'entraînement physique de la cavalerie, alors que d'autres formes étaient jouées dans le cadre de divertissement dans les villes riches comme Linzi (Riordan 1999, 32.).

    Au cours de la Dynastie des Han (206 av. J.-C.- 220 ap. J.-C.), la popularité du cuju se répand de l'armée aux cours royales et aux classes supérieures. Il est dit que l'empereur Han Wu Di appréciait le sport. Dans le même temps, les jeux de cuju sont standardisés et les règles sont établies. Les matches de cuju se tenaient souvent à l'intérieur du palais. Une sorte de terrain appelé ju chang fut construit spécialement pour les matches de cuju, avec à chacune des extrémités six poteaux de but en forme de croissant.

    Voir Les trois royaumes de Chine (220–280) Wikipédia

    Chine Cuju ''ballon'' Musée de Linzi

    Musée de Linzi

    Le sport a été amélioré au cours de la Dynastie Tang (618-907). Tout d'abord, la balle garnie de plumes a été remplacée par un ballon rempli d'air avec une coque à deux couches. En outre, deux différentes sortes de poteaux de but apparaissent : l'un fait avec la mise en place de poteaux avec un filet entre eux et l'autre composé d'un seul poteau au centre du terrain. La capitale de la dynastie Tang, Chang'an, possédait de nombreux terrains de cuju, dans les arrière-cours des grandes demeures, et certains se trouvaient même dans l'enceinte du palais de l'ouest de Chang'an (Benn, 172)

    Les soldats qui appartenaient à l'armée impériale et à la garde de l'oiseau d'or formaient souvent des équipes de cuju pour le plus grand plaisir de l'empereur et de sa Cour (Benn, 172). Le niveau des équipes féminines de cuju s'améliore également. Les registres indiquent qu'une fois une jeune fille de 17 ans a battu une équipe de soldats de l'armée. Le cuju est même devenu populaire chez les érudits et les intellectuels, et si un courtisan manquait d'habileté dans le jeu, il pouvait se faire racheter au poste de marqueur (Benn, 172). Durant la dynastie Tang, le cuju s'est étendu au Japon, à l'est de la Corée, et à l'ouest de l'Europe, et s'est transformé en football en Grande-Bretagne.

    En raison de sa popularité, il y eut une étude réalisée : 25 Articles sur le Cuju. Cette première étude fut aussi le premier livre de sport professionnel dans le monde. Le cuju connut son apogée lors des dynasties Tang et Song. La fresque "Dessin d'un jeu de cuju à cheval" (Picture Of playing Cuju on the Horses), montre une scène de nobles jouant au cuju à dos de cheval. Le cuju s'est grandement développé durant la dynastie Song. Dans le roman Au Bord de l'eau (Water Margin), on trouve plusieurs passage décrivant l'empereur jouer au cuju en compagnie des officiers de la cour.

    Chine L’empereur Taizu des Song jouant au cuju avec ses ministres

    Tableau de l’empereur Taizu des Song jouant au cuju avec ses ministres, Qian Xuan (1239-1301), dynastie des Yuan (Source : la maison d'édition Foreign language teaching and research press)

    Le cuju a prospéré sous la Dynastie Song (960-1279) en raison du développement économique et social, et il étend sa popularité à chaque classe de la société. À cette époque, les joueurs professionnels de cuju étaient très populaires, et le sport a commencé à prendre un tournant commercial. Les joueurs professionnels de cuju se divisaient en deux groupes : ceux formés et évoluant pour la Cour royale (miroirs en cuivre et pots à brosse de la Dynastie Song mis au jour dépeignant souvent des représentations professionnelles) et ceux composés de civils qui vivent du fait d'être joueurs de cuju.

    Dans la Dynastie Song, seul un poteau se trouvait au centre du champ. Des organisations de cuju sont mises en place dans les grandes villes, nommées Qi Yun She ou Yuan She – maintenant connu comme le premier club professionnel de cuju – dont les membres étaient soit des amoureux de cuju, soit des interprètes professionnels. Les joueurs non professionnels devaient nommer officiellement un professionnel faisant office de professeur et payer des frais pour devenir membre. Ce procédé assure un revenu aux professionnels, contrairement au cuju de la Dynastie Tang.

    Chine Dames chinoises jouant au cuju

    Dames chinoises jouant au cuju (dynastie Ming)

    Le cuju commence à décliner au cours de la dynastie Ming (1368-1644), à cause de négligence et ce sport âgé de 2 000 ans disparaît lentement.

    Sources

    https://chine.in/guide/cuju_2668.html [archive]

    sofoot.com 29 juillet 2016

    Le jeu

    Le jeu consistait à envoyer, avec les pieds (rappelons : cuju = "taper dans le ballon avec les pieds") la balle dans des buts, en fait des ouvertures d'une trentaine de centimètres situées quelques mètres au-dessus du sol et fixées à de longues tiges de bambou.

    Il existe plusieurs façon de jouer au cuju et différentes règles. Ce sport pouvait se pratiquer seul, en équipes s'affrontant chacune d'un côté des "buts", voire, plus rarement, les deux équipes sur un même terrain se disputant l'accès à l'unique cible. Les scores se faisaient soit en points marqués, soit en points déduits lorsqu'un joueur commettait une erreur, par exemple faire tomber la balle au sol. Voilà pour une trame qui rappelle, un peu, le football que l'on connaît.

    Chine Reconstitution d'une partie de Cuju

    Reconstitution d'une partie de Cuju

    On distingue donc trois catégories de jeux : le jeu individuel, le match indirect et le match direct, et, historiquement, deux styles principaux : "Zhu Qiu" et "Da Bai".

    Le Zhu Qiu était couramment pratiqué lors des fêtes de la cour célébrant l'anniversaire de l'empereur ou lors d'événements diplomatiques. Un match de compétition de cuju de ce type consistait normalement en deux équipes de 12-16 joueurs de chaque côté.

    Le Da Bai est devenu dominant durant la dynastie Song, une approche qui attache une grande importance au développement des compétences personnelles. Marquer des buts est devenu obsolète lorsque l'on utilise cette méthode sur un terrain clos à l'aide de fils, et les joueurs à tour de rôle frappent le ballon à l'intérieur de ces limites. Le nombre de fautes faites par les joueurs détermine le vainqueur.

    Par exemple, si le ballon ne parvenait pas à atteindre d'autres membres de l'équipe, des points étaient déduits. Si le ballon était frappé trop loin, une importante retenue du score en résultait. Frapper le ballon trop bas ou tourner au mauvais moment, tout entraîne une perte de points. Les joueurs peuvent toucher le ballon avec n'importe quelle partie du corps excepté les mains, alors que le nombre de joueurs varie de deux à dix. En fin de compte, le joueur avec le score le plus élevé gagne.

    Au Xe siècle, un club de cuju Qi Yun She (齐云社）est développé en Chine. Chaque année, il y avait un championnat national Shan Yue Sai Zheng (山岳正赛) organisé par la ville de Qi Yun She.

    Sources

    https://chine.in/guide/cuju_2668.html [archive]

    sofoot.com 29 juillet 2016

    https://fr.wikipedia.org/wiki/Cuju#Jeu

    ____________________

    Voir Rugby

    Voir aussi Le football remonte-t-il à l'Antiquité gréco-romaine ? (PDF)

    Chine – Activités

    Arts martiaux chinois

    Do-in

    Falun Gong

    Kung-Fu

    Kung-fu : repères d'Animaux martiaux

    La respiration par les os

    Les 5 éléments de la médecine chinoise

    Méridiens

    Qi-gong

    Taï chi = Tai Ji Quan

    Yoga chinois, casse-tête chinois (Les couleurs du Yoga)

    Cuisine

    Cuisine asiatique

    Pains baos

    Riz gluant & Riz complet

    Sauces asiatiques

    Soupe chinoise

    Soupes chinoises

    Des noms

    BRUCE LEE (1940-1973) Pratiquant d'arts martiaux, créateur du Jeet Kune Do

    CONFUCIUS (551-479 av JC) Homme d'état, philosophe chinois

    JIGONG (XIIe siècle) Moine bouddhiste dit "le moine fou"

    LAO-TSEU (Ve-IVe s. av JC) Sa philosophie, le taoïsme

    TRAN David - Président de l’institut franco-chinois de Réflexologie qu'il a fondé en 1998

    XU BEIHONG (1895-1953) Peintre populaire en Chine pour ses dessins de chevaux

    Divers

    La légende des douze animaux - Zodiaque chinois (Animaux spirituels et célestes)

    Les Chinois et les Moineaux

     

     

     

    haut de page